Caravana “Descoperă-ți frumusețea” by Henkel

RoNu știu câți dintre voi știți asta despre mine (în afară de prietenii mei din copilărie, bineînțeles), dar eu am fost crescută la țară, într-o localitate numită Tătăranu. La vârsta de 13 ani m-am mutat în Focșani împreună cu părinții mei.

De ce am ținut să vă menționez asta? Deoarece ceea ce urmează să vă prezint este “Caravana Descoperă-ți frumusețea” organizată de Imagini pentru henkel logo România cu ajutorul Asociației Împreună Pentru Viitor Constanța, un proiect care se desfășoară luna aceasta în 4 localități din județul Constanța și care presupune activități de informare ce se axează pe aspecte legate de igiena și înfrumusețarea părului. Mai precis, în fiecare dintre cele 4 localități selectate (și anume: 10 octombrie – Cumpăna, 17 octombrie – Cobadin, 24 octombrie – Corbu, 31 octombrie – Lumina) se desfășoară sesiuni de hairstyling cu stiliști și voluntari din partea Asociației Împreună Pentru Viitor Constanța pentru câte 40 de fete și femei selectate împreună cu autoritățile locale și reprezentanți de la asistența socială.

img_5593

Astfel, un total de 160 de fete și femei vor beneficia pe durata campaniei de sfaturile stiliștilor, vor primi materiale informative pentru îngrijirea părului și produse cadou oferite de Imagini pentru henkel logoRomânia și vor primi un tratament complet de înfrumusețare a părului în cadrul coaforului mobil amenajat în fiecare dintre localitățile selectate. Scopul acestui proiect este de a ajuta fetele și femeile să capete încredere în frumusețea lor și să descopere modul în care își pot îngriji părul prin folosirea unor produse cu performanțe profesionale.baleabobarnac

Imagini pentru henkel logoRomânia, prin brandul Imagini pentru schwarzkopf logo vine în întâmpinarea nevoilor și dorințelor femeilor cu o largă paletă de produse: de la soluțiile de îngrijire adaptate fiecărui tip de păr de la Imagini pentru Schauma logo, alături de tratamentele de reparare oferite de brandul Imagini pentru gliss logo, de la soluțiile de colorare oferite de Imagini pentru palette logoși până la produsele de styling Imagini pentru schwarzkopf taft logo, brandul de styling numărul 1 în România, confom datelor furnizate de Retail Zoom pe baza cotei de piață în perioada ianuarie-august 2016.

img_5759

Crescând într-un astfel de mediu, știu cât de limitate sunt posibilitățile femeilor privind înfrumusețarea podoabei capilare, așadar consider acest proiect unul foarte important, deoarece multe femei din mediul rural își pierd încrederea în sine, în primul rând, din cauza faptului că nu au acces la produse profesionale pentru îngrijirea părului.

Așadar, felicitări organizatorilor și tuturor oamenilor care s-au implicat în această inițiativă!

En I don’t know how many of you know this about me (except my childhood friends, of course), but I was raised in the countryside, in a village called Tătăranu. When I was 13 years old, I moved with my parents in Focsani.

Why did I mentioned this? Because what I will present you next is the “Caravan Find your beauty” organized by Imagini pentru henkel logo Romania with the help of the Împreună Pentru Viitor Constanța Association, a project which takes place this month în 4 villages from Constanta county, and it provides informative activities which are based on aspects concerning the hygiene and the enrichment of the hair. Specifically, in each of the 4 villages selected (i.e. oct 10th – Cumpana, oct 17th – Cobadin, oct 24th – Corbu, oct 31st – Lumina) there are hairstyling sessions with stylists and volunteers from the Împreună Pentru Viitor Constanța Association for every 40 girls and women selected together with the local authorities and representatives from social security.

img_5599

Therefore, a total of 160 girls and women will benefit during the campaign from the stylist’s advices, they will receive informative pamphlets for hair care and give-away products offered by Imagini pentru henkel logoRomania, and they will receive a complete hair make-over treatment within the mobile beauty parlor, established in each of the selected villages. The aim of this campaign is to help the girls and women to regain their confidence in their beauty and to discover how to take care of their hair by themselves, using professional products.

chipercocos

Therefore, Imagini pentru henkel logo Romania, through the Imagini pentru schwarzkopf logo brand, meets the needs and wishes of the women with a large palette of products: from the hair care products adapted to all kinds of hair brought by Imagini pentru Schauma logo, along with the repair treatments from Imagini pentru gliss logo, from dyeing products offered by Imagini pentru palette logo to the styling products from Imagini pentru schwarzkopf taft logo, the number one styling brand in Romania, according to the data supplied by the Retail Zoom based on the market share from January to August 2016.

img_5607

Growing up in such an environment, I know how limited are the possibilities for women to take care of their hair, and so I consider this project very important, because many women from the countryside lose their confidence, firstly, due to the reduced accessibility to professional hair care products.

And so, I congratulate the organizers and every one who was involved in this initiative!

XoXo, Silvy

 

Advertisements

One thought on “Caravana “Descoperă-ți frumusețea” by Henkel

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s